汉语也表示离正式还有一步之遥的意思。
汉语的例子:准妈妈准儿媳
九、「新干线」→&ldo;新干线&rdo;
日语中原指高速化的铁路路线。
汉语引用为快速前卫的象征。
例:影视新干线日语新干线
十、「物流」→&ldo;物流&rdo;
日语中解释为:商品その他の品物を生产地などから消费地などまでに运ぶための包装,荷役,保管,运送の仕事。
汉语中的现代物流就是指把物质资料按照客户的要求,以最小的总费用,从供给地转移到需要地的过程。
另:
「解読」→解读意思:破解密码和普通人读不懂的文字。
例:解读信息编码解读人生
「视点」→视点意思:描绘及论述事情时作者的立场。
例:作者的视点比较独特,文章很有新意。
「职场」→职场意思:工作场所。
例:小资们的职场生涯
「新锐」→新锐意思:在某一领域新出现的有实力的人或物。
例;新锐导演棋坛新锐
「放送」→放送意思:播放。
例:金曲放送影视大放送
「视界」→视界意思:从一定位置展望外界的范围。
例:参观了科技新成果展览,视界大开。
「完败」→完败意思:指球类、棋类比赛中指一直处于明显劣势面输给对手。
例:甲队0比3完败于乙队。
「完胜」→完胜意思:指球类、棋类比赛中指一直占据较大优势而战胜对手。
例:主队3比0完胜于乙队。
「工房」→工房意思:摄影师、陶艺师、建筑师等的工作场所。
例:创意工房美少女工房
「新人类」→新人类意思:日语中指新人、新出现的人。汉语中新人类指1980年以后出生的年轻人。
「亲子」→亲子意思:即父母的孩子。
例:「亲子丼」鸡肉饭上放有煎鸡蛋。
亲子餐(大号套餐+儿童套餐)
「达人」→达人意思:指技艺、学术方面的高手。
例:游戏达人(游戏界内使用广泛)达人级高手
「强?弱」→强、弱意思:程度副词。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:孽债 时之悲 你要加入我们吉祥三宝吗 (香蜜同人)润玉传:天帝,到怀里来 傲凌苍遥传 爱的选择题,不,我填空 证道长生 我竟是个假替身 星际皆知我貌美如花 流氓学弟 [星际]来自将军的深沉凝视 女性用品公司的男总裁 网恋掉马后被醋精校草盯上了 气易传人 刑侦异闻录 (微微一笑很倾城同人)美人一笑也倾城剧情扩张版 肢解琳琳 火影之最强 四重阙之瑶琴 路过你才相信爱情