是妈妈!
妈妈说:“快,快到学校去!人家叫快点办手续!”
东湖中学153(1)
信,给彭校长的信——一道难题的启示——记张悉妮在东湖中学的第一次考试彭校长:你好!
2002年7月17日上午8点30分,我坐在学校4楼第24室第7号的座位上等待考试,心情复杂。数学试卷一发下来,我便争分夺秒地写起来。不一会,前面的题就做得差不多了,看看表时间还多,我深深松了一口气。可是,当我做到最后一道应用题时——不禁傻了眼!我过去从来没有作过类似的题。
这道题是这样的:“粮仓装有大米、小麦、黄豆三种粮食若干袋。其中大米的五分之三与小麦同样多,小麦的四分之三再加上5袋与黄豆同样多,大米比黄豆多28袋。粮仓里共有粮食多少袋?”
看着它,我当时想——是放弃它,还是攻破它?
我犹豫了一会儿,最后还是决定:试一试!
题做完了,但我觉得很没有把握,于是我就把这道题抄了下来,准备在考试完请教一下老师。
这一道难题给我的启示就从这儿开始了。
我找出爸爸给我的一个名片,找他的朋友——香港科技大学数学系教授、博士、美籍华人励建书求教。
我先是给他发去了e-ail,讲明了我的困惑。
很快就有了他的回音:dearxi,thanksforyournicee-ail。idon&039;tknowhowtotypechese,andhopethatyoucanreadenglish。
thereisastandardwaytolveyourathproble。letx,y,zbethenuberofbagsofrice,wheat,andbean,respectively。thestatednditionsgiveasysteofthreeeationsthethreevariablesx,y,z。lvgthissysteofeations,youwillfdthevaesofx,y,z,andthesuofthesewouldbeyouranswertotheproble。ithkthetionisx=60,y=36,z=32theanswertoyourprobleisx+y+z=128sceyouareonly12,isupposeyouarestillelentaryschoolandhavenotlearnedaboutsystesofeations。thatcase,itisunreanabletoaskyoutolvesuchprobles。
withbestwi射s,j。li我一看——啊,全英文的哦!我不禁挠了挠头。
但是很快我就发现,大部分我都能看懂,只有几个专业词语查了字典。我的中文翻译如下——亲爱的悉妮:谢谢你的美妙的e-ail。但我不知道怎么打中文,希望你会读英文。
那么,有一个标准的方法解决你的数学难题。让x、y、z分别代替大米、小麦、黄豆的袋数。那给出的条件是一定的。在三个变数x、y、z中有一个规律的三个等式。解决这个等式的方法,你将发现x、y、z的值,求出和,得到答案。
对于这个难题。我想解决方案是:x=60,y=36,z=32所以你的难题答案是:x+y+z=128因为你只有12岁,我猜想你还在上小学,没有学过方程式,在那个情形,这样的难题给你解决是不合适的。
最好的祝愿j。li可是,对这道难题,我发觉我仍然有不明白的地方。于是,我又用自己的“中国英文”给励教授回了一封信,希望他能详细给我讲解一下。我的英文e-ail如下——dearj。li,thanksforyournicerevert!i&039;studygenglishnow。icanreadenglish。don&039;tworry,please。yparentshopeicanspeakenglishandasteryenglish。
i&039;lldialogforyouenglishnow。butyenglishisn&039;tverywell。pleaseyoupotoutistakesthattheycanberrected,andteachenglish,andteachenglishsentencesgraar,ok?
thanksforyouhelplveproble!i&039;veryhappy!
exce,ican&039;tsaythis“您说得没错”english。willyouteachit?icanbutwith“it&039;sright”replace“您说的没错”now。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我把爱情煲成汤 穿成娃综文的炮灰爸爸 三只眼之封魔外传 我所认识的蒋介石 猛兽博物馆 开局逃荒,怎可饿着我傻相公 网恋老攻是冰山上司/和网恋大佬分手后我翻车了 你这不是耍无赖么 宠妻之老公太霸道 风尘交易人 云裳小丫鬟 我的直播通古代 老攻身患绝症[穿书] 卿魅天下/雪山圣女 全世界都以为我是大佬 糖都给你吃 胡适人生智慧书 欢迎加入NHK 重回十五岁 信了你的邪